"Le Pendulier Neuchatelois, Chapitre XI, Chapitre XII" by J. P. Matthey - Original magazine article (magazine clipping) which was removed from a 1944 Swiss magazine.

Text in the article is in French.

Please note that the article is part of an ongoing series of articles which appeared on a monthly basis for a period of time in the magazine. This article contains two chapters - chapters XI and XII - in the series. (Other chapters in the series are not available.)

The opening paragraph of the article is:

"Il est peut-etre interessant, a titre de comparaison, d'etudier un movement Sumuswald. Ces excellentes pendules qui sont tout de meme parentes aux pendules neuchateloises sont facilement confondues avec ces dernieres, sans prejudice pour celles-ci du reste. Souvent en effect, elles ne peuvent etre identifiees qu'au mouvement; aussi allons-nous en decrire le systeme grande sonnerie."

The magazine article was carefully removed from a Swiss magazine.

[Please note: this is a magazine article/magazine clipping only; no watch, clock, parts or tools are included.]

The article is 4 pages in length (on 2 sheets of paper) and includes a few diagrams within the text.

As with most vintage magazine clippings, there is some yellowing to the paper due to age as well as light wear and small bends.

The magazine article was carefully removed directly from a Swiss magazine. It is not a copy or reproduction. The rest of the magazine is not included. Text in the article is in French.

[Please note: this is a magazine article/magazine clipping only; no watch, clock, parts or tools are included.]





[inv. FrEn-MJ-5/6-44]